हिंदी
शब्द संभाले बोलिए, शब्द के हाथ ना पाँव रे
शब्द संभाले बोलिए, शब्द के हाथ ना पाँव रे,एक शब्द औषध करे, एक शब्द करे घाव रे - २
मुख से निकला शब्द तो, वापस फिर ना जाएगा - २दिल किसी का तोड़कर, तूं भी चैन ना पाएगा - २इसलिए कहते गुरु जी, शब्द का रखना ध्यान रे - २
सच कड़वा भाता ना किसी को, सच मीठा कर बोलिए - २गुरु की अमृत वाणी सुनकर, मुख में अमृत घोलिए - २इसलिए कहते गुरु जी, मीठा सत्य महान रे - २
मुख की मौन देवता बनाती, मन की मौन भगवान रे - २मौन से ही तुम अपने, शब्दों में भर दो जान रे - २इसलिए कहते गुरु जी, मौन ही भगवान रे - २
ज्ञानी तो हर वक्त ही, मौन में रहता है - २मुख से कुछ ना कहते हुए भी, सब कुछ वो कहता है - २इसलिए कहते गुरु जी, मौन ही विद्वान रे - २
Hinglish
Shabd sambhaale boliye, shabd ke haath na paav re
Shabd sambhaale boliye, shabd ke haath na paav re,Ek shabd aushadh kare, ek shabd kare ghaav re - 2
Mukh se nikla shabd to, wapas fir na jaayega - 2Dil kisi ka todkar, tu bhi chain na paayega - 2Isliye kehte guru ji, shabd ka rakhna dhyaan re - 2
Sach kadwa bhata na kisi ko, sach meetha kar boliye - 2Guru ki amrit vaani sunkar, mukh mein amrit gholiye - 2Isliye kehte guru ji, meetha satya mahaan re - 2
Mukh ki maun devta banati, man ki maun bhagwan re - 2Maun se hi tum apne, shabdon mein bhar do jaan re - 2Isliye kehte guru ji, maun hi bhagwan re - 2
Gyaani to har waqt hi, maun mein rehta hai - 2Mukh se kuch na kehte hue bhi, sab kuch wo kehta hai - 2Isliye kehte guru ji, maun hi vidwaan re - 2
سنڌي
شبد سنبھالے بولیے، شبد کے ہاتھ نہ پاو رے
شبد سنبھالے بولیے، شبد کے ہاتھ نہ پاو رے،ايک شبد آشوڌ کرے، ايک شبد کرے گھاؤ رے - ٢
مکھ سے نکلا شبد تو، واپس پھر نہ جائے گا - ٢دل کسی کا توڑ کر، تو بھی چین نہ پائے گا - ٢اس لیے کہتے گرو جی، شبد کا رکھنا دھیان رے - ٢
سچ کڑوا بھلا نہ کسی کو، سچ میٹھا کر بولیے - ٢گرو کی امرت وانی سن کر، مکھ میں امرت گھولیے - ٢اس لیے کہتے گرو جی، میٹھا سچ مہان رے - ٢
مکھ کی ماں دیوتا بناتی، من کی ماں بھگوان رے - ٢ماں سے ہی تم اپنے، شبدوں میں بھر دو جان رے - ٢اس لیے کہتے گرو جی، ماں ہی بھگوان رے - ٢
گیانی تو ہر وقت ہی، ماں میں رہتا ہے - ٢مکھ سے کچھ نہ کہتے ہوئے بھی، سب کچھ وہ کہتا ہے - ٢اس لیے کہتے گرو جی، ماں ہی ودوان رے - ٢
اردو
لفظ سنبھال کر بولو، لفظ کے ہاتھ نہیں پاؤں ہیں،
شبد سنڀالے بولیے، شبد کے ہاتھ نا پاؤں رے،ايڪ شبد اوشدھ کرے، ايڪ شبد کرے گھاؤ رے - ۲
مکھ سے نکلے شبد تو، واپس پھر نہ جائے گا - ۲دل کسی کا توڑ کر، تُو بھی چین نہ پائے گا - ۲اس لیے کہتے گرو جی، شبد کا رکھنا دھیان رے - ۲
سچ کڑوا بھاتا نہ کسی کو، سچ میٹھا کر بولیے - ۲گرو کی امرت وانی سن کر، مکھ میں امرت گھولیے - ۲اس لیے کہتے گرو جی، میٹھا سچ مہان رے - ۲
مکھ کی ماؤن دیوتا بناتی، من کی ماؤن بھگوان رے - ۲ماؤن سے ہی تم اپنے، شبدوں میں بھر دو جان رے - ۲اس لیے کہتے گرو جی، ماؤن ہی بھگوان رے - ۲
گیانی تو ہر وقت ہی، ماؤن میں رہتا ہے - ۲مکھ سے کچھ نہ کہتے ہوئے بھی، سب کچھ وہ کہتا ہے - ۲اس لیے کہتے گرو جی، ماؤن ہی ودوان رے - ۲
Lyrics as published on geetashyam.guru