हिंदी
मां थियस तूं ऐ तूं थिए मां
मां थियस तूं ऐ तूं थिए मांपो त नतीजो उन्हीअ जो छा थींदोअला छा थींदो मिठा छा थींदोउन जो तू न मां विचार कंदा सी
मां आशिक तुहिंजो ऐं तूं माशूक मुहिंजोपो त प्रेम नतीजो छा थींदो अला छा थींदो
मुखे बणायुइ बकरो ऐ तू बणिए कातीपो त कासाईअ जे कुहण मां छा थींदो
मां जिस्म तुहिंजो ऐं तू मुहिंजी जानमिली रादि खेदण मां छा थींदो
तुहिंजे हुस्न मथा कुर्बान प्रेमी थींदोउन इश्क इलाइऊ मां छा थींदो
Hinglish
Maan thiyaas tu aey toon thiye maan
Maan thiyaas tu aey toon thiye maanPo ta natejo unhinjo chha thiindoAllah chha thiindo mitha chha thiindoUn jo tu na maan vichaar kanda sei
Maan aashiq tuhinjo aen tu mashooq muhinjoPo ta prem natejo chha thiindo allah chha thiindo
Mukhe banayui bakro aey tu baniye kaatiPo ta kasaai ja kuhan maan chha thiindo
Maan jism tuhinjo aen tu muhinji jaanMili raadh khedan maan chha thiindo
Tuhinje husn matha kurbaan premi thiindoUn ishq ilaaiyo maan chha thiindo
سنڌي
مان تھيس توں اي توں ٿیي مان
مان تھيس توں اي توں ٿیي مانپو ته نتيجو انھيءَ جو ڇا ٿيندوالہ ڇا ٿيندو مٺا ڇا ٿيندوان جو تون نہ مان ويچار ڪنڌا سي
مان عاشق تنھجو آھيان ۽ تون معشوق منھنجوپو ته پريم نتيجو ڇا ٿيندو الہ ڇا ٿيندو
منھنجو بکرؤ بڻایو ۽ تون بڻيو ڪاتیپو ته ڪسائي جي کوھ مان ڇا ٿيندو
مان جسم تنھنجو ۽ تون منھنجو جانملي راد خيڏڻ ۾ ڇا ٿيندو
تنھنجي حسن مٿان قربان پريمي ٿيندوان عشق الہي ۾ ڇا ٿيندو
اردو
مان تھيس توں اي توں ٿیي مان
مان تھيس توں اي توں ٿیي مانپو ته نتيجو انھيءَ جو ڇا ٿيندوالہ ڇا ٿيندو مٺا ڇا ٿيندوان جو تون نہ مان ويچار ڪنڌا سي
مان عاشق تنھجو آھيان ۽ تون معشوق منھنجوپو ته پريم نتيجو ڇا ٿيندو الہ ڇا ٿيندو
منھنجو بکرؤ بڻایو ۽ تون بڻيو ڪاتیپو ته ڪسائي جي کوھ مان ڇا ٿيندو
مان جسم تنھنجو ۽ تون منھنجو جانملي راد خيڏڻ ۾ ڇا ٿيندو
تنھنجي حسن مٿان قربان پريمي ٿيندوان عشق الہي ۾ ڇا ٿيندو
Lyrics as published on geetashyam.guru