हिंदी
जहाँ तक जाती दृष्टि है
जहाँ तक जाती दृष्टि है, वहाँ तक फैली सृष्टि है, सर्व मम-रूप है - २
१. मैं हूँ सब में और ना कोई, मेरी ज्योति सब घट प्रगट होई - २ऐसा अद्भुत रूप, जाने कोई कोई भूप - २
२. मुझ से उत्पन्न है संसारा, चंदा-सूरज विद्युत-तारा - २जगमगाती सृष्टि है, सारी आत्म-दृष्टि है - २
३. इंद्रजाली जाल बिछाया, ईश जीव बन देखन आया - २आप से आप ही फूला, माया के भ्रम में भूला - २
Hinglish
Jahaan tak jaati drishti hai
Jahaan tak jaati drishti hai, wahaan tak phaili srishti hai, sarv mam-roop hai - 2
Main hoon sab mein aur na koi, meri jyoti sab ghat prakat hoi - 2Aisa adbhut roop, jaane koi koi bhoop - 2
Mujh se utpann hai sansara, chanda-suraj vidyut-taara - 2Jagmagati srishti hai, saari aatma-drishti hai - 2
Indrajali jaal bichhaya, Eesh jeev ban dekhan aaya - 2Aap se aap hi phoola, maaya ke bhram mein bhoola - 2
سنڌي
جہاں تک جاتی درِشتی ہے
جہاں تک جاتی درِشتی ہے، وہاں تک پھیلی سرِشتی ہے، سرو مَم روپ ہے - 2
میں ہوں سب میں اور نہ کوئی، میری جوتی سب گھٹ پَڑَکَٹ ہوئی - 2ایسا اَدبھُت روپ، جانے کوئی کوئی بھوپ - 2
مجھ سے اُتپَن ہے سنسارا، چندا-سورج ودیُت-تارا - 2جگمگاتی سرِشتی ہے، ساری آتما-درِشتی ہے - 2
اندرا جالی جال بچھایا، اِیش جیو بن دیکھن آیا - 2آپ سے آپ ہی پھولا، مایا کے بھرَم میں بھولا - 2
اردو
سب میرا روپ ہے
جہاں تک جاتی نظر ہے، وہاں تک پھیلی کائنات ہے، سب میرا روپ ہے - ٢
١. میں ہوں سب میں اور نہ کوئی، میری روشنی ہر دل میں ظاہر ہوئی - ٢ایسا عجیب روپ، جانے کوئی کوئی بھوپ - ٢
٢. مجھ سے پیدا ہے جہاں، چاند-سورج بجلی-تارا - ٢چمکتی کائنات ہے، ساری روح کی نظر ہے - ٢
٣. اندرجالی جال بچھایا، خدا جیو بن دیکھنے آیا - ٢خود سے خود ہی پھولا، مایا کے بھرم میں بھولا - ٢
Lyrics as published on geetashyam.guru