हिंदी
एक बात बड़ी अटपटी सी
एक बात बड़ी अटपटी सी, कुछ मीठी और कुछ खट्टी सी - २झटपट तो इसे कोई लख ना पाए, अरे लख ले तो खिटपिट की क्या बात है - २
हमने खुद को देह माना था, आत्मा को नहीं पहचाना था - २गुरु ने निश्चय कराया तूं अमर आत्मा, देह माटी की मिल जाए माटी में - २
मन भागा-भागा जाता था, खींचने से वापस न आता था - २गुरु वचनों रूपी दाना जो डाला, मन पंछी फँस गया जाल में - २
बुद्धि निर्णय कर न पाती थी, ये सच या वो सच उलझ जाती थी - २ना ये सच है ना वो सच है, आत्म निश्चय कराया सतगुरु ने - २
सतगुरु से सोजी पाई है, ये सच्ची दौलत कमाई है - २अब तो बीते हैं दिन-रैना, सतगुरु के शुक्रानों में - २
Hinglish
Ek baat badi atpati si
Ek baat badi atpati si, kuch meethi aur kuch khatti si - 2Jhatpat to ise koi lakh na paaye, are lakh le to khitpit ki kya baat hai - 2
Humne khud ko deh maana tha, aatma ko nahi pehchana tha - 2Guru ne nischay karaya tu amar aatma, deh maati ki mil jaaye maati mein - 2
Man bhaga bhaga jaata tha, kheenchne se wapas na aata tha - 2Guru vachanon roopi daana jo daala, man panchhi fans gaya jaal mein - 2
Buddhi nirnay kar na paati thi, ye sach ya wo sach ulajh jaati thi - 2Na ye sach hai na wo sach hai, aatma nischay karaya satguru ne - 2
Satguru se sojhi paayi hai, ye sacchi daulat kamaayi hai - 2Ab to beete hain din raina, satguru ke shukrano mein - 2
سنڌي
ایک بات بڑی اٹپٹی سی
ایک بات بڑی اٹپٹی سی، کچھ میٹھی اور کچھ کھٹّی سی - ۲جھٹپٹ تو اِسے کوئی لکھ نہ پائے، ارے لکھ لے تو کھٹپٹ کی کیا بات ہے - ۲
ہم نے خود کو دیہ مانا تھا، آتما کو نہیں پہچانا تھا - ۲گرو نے نِشچَے کرایا تُو امر آتما، دیہ مٹی کی مِل جائے مٹی میں - ۲
من بھاگا بھاگا جاتا تھا، کھینچنے سے واپس نہ آتا تھا - ۲گرو وچنوں رُوپی دانا جو ڈالا، من پنچھی پھنس گیا جال میں - ۲
بُدھی نرنے کر نہ پاتی تھی، یہ سچ یا وہ سچ اُلجھ جاتی تھی - ۲نہ یہ سچ ہے نہ وہ سچ ہے، آتم نِشچَے کرایا ستگرو نے - ۲
ستگرو سے سوجھی پائی ہے، یہ سچّی دولت کمائی ہے - ۲اب تو بیتے ہیں دن رینا، ستگرو کے شُکرانوں میں - ۲
اردو
ایک بات بڑی اٹپٹی سی
ایک بات بڑی اٹپٹی سی، کچھ میٹھی اور کچھ کھٹّی سی - ۲جھٹپٹ تو اِسے کوئی لکھ نہ پائے، ارے لکھ لے تو کھٹپٹ کی کیا بات ہے - ۲
ہم نے خود کو دیہ مانا تھا، آتما کو نہیں پہچانا تھا - ۲گرو نے نِشچَے کرایا تُو امر آتما، دیہ مٹی کی مِل جائے مٹی میں - ۲
من بھاگا بھاگا جاتا تھا، کھینچنے سے واپس نہ آتا تھا - ۲گرو وچنوں رُوپی دانا جو ڈالا، من پنچھی پھنس گیا جال میں - ۲
بُدھی نرنے کر نہ پاتی تھی، یہ سچ یا وہ سچ اُلجھ جاتی تھی - ۲نہ یہ سچ ہے نہ وہ سچ ہے، آتم نِشچَے کرایا ستگرو نے - ۲
ستگرو سے سوجھی پائی ہے، یہ سچّی دولت کمائی ہے - ۲اب تو بیتے ہیں دن رینا، ستگرو کے شُکرانوں میں - ۲
Lyrics as published on geetashyam.guru