हिंदी
वैसे तो नशे अनेक हैं
वैसे तो नशे अनेक हैं, पर ये नशा कुछ और है - २साकी जो पिलाए एक बार जिसे, रहता है सदा खुमार उसे - २
१. जीवन में वही खुश रहता है, वचनों को अमल में जो लाता है - २गुरु भक्त वही कहलाता है, जो निष्काम करके दिखलाता है - २एक पल का अब तो भरोसा नहीं - २समय को न यूं ही गँवाना है - २
२. इस राह में आने वालों को, अपनी ही लगन की ज़रूरत है - २दुनिया की जिसको चाह नहीं, राहों में उसके रुकावट नहीं - २जीते भी यहाँ तो मरना है - २अपनी ही खुदी को मिटाना है - २
Hinglish
Waise to nashe anek hain
Waise to nashe anek hain, par ye nasha kuch aur hai - 2Saaki jo pilaaye ek baar jise, rehta hai sada khumaar use - 2
Jeevan mein wahi khush rehta hai, vachan ko amal mein jo laata hai - 2Guru bhakt wahi kehlata hai, jo nishkaam karke dikhlata hai - 2Ek pal ka ab to bharosa nahin - 2Samay ko na yoon hi ganwana hai - 2
Is raah mein aane waalon ko, apni hi lagan ki zaroorat hai - 2Duniya ki jisko chah nahin, raahon mein uske rukawat nahin - 2Jeete bhi yahaan to marna hai - 2Apni hi khudi ko mitaana hai - 2
سنڌي
ویسے تو نشے انیک ہیں
ويے تو نشي انيڪ آهن، پر یہ نشو ڪجه ٻيو آهي - ۲ساڪي جو پيار ڪري هڪ دفعہ کيس، رهندو آهي سدا خماري کيس - ۲
۱. زندگي ۾ وھي خوش رھي ٿو، جيڪو وعدي کي عمل ۾ آڻي ٿو - ۲گرو ڀڳت وھي سڏبو آھي، جيڪو نيشڪام ڪري ڏيکاري ٿو - ۲هاڻي هڪ پل جو به ڀروسو ناهي - ۲وقت کي ائين ئي ضايع نه ڪريو - ۲
۲. هن رستي ۾ اچڻ وارن لاءِ، پنهنجي ئي لڳن جي ضرورت آهي - ۲دنيا جنهن کي محبت نه آھي، رستن ۾ ان لاءِ ڪا رڪاوٽ ناهي - ۲هتي جيترو به جيئندو آهي، مرڻو آهي - ۲پنهنجي ئي پاڻ کي مٽايو - ۲
اردو
ویسے تو نشے انیک ہیں
ویسے تو نشے انیک ہیں، پر یہ نشہ کچھ اور ہے - ۲ساقی جو پلائے ایک بار جسے، رہتا ہے سدا خمار اسے - ۲
۱. زندگی میں وہی خوش رہتا ہے، جو وعدوں کو عمل میں لاتا ہے - ۲گرو بھکت وہی کہلاتا ہے، جو نیک عمل کرکے دکھاتا ہے - ۲اب ایک پل کا بھروسہ نہیں - ۲وقت کو یوں ہی ضائع نہیں کرنا - ۲
۲. اس راہ میں آنے والوں کو، اپنی ہی لگن کی ضرورت ہے - ۲دنیا کی جس کو چاہ نہیں، راہوں میں اس کے رکاوٹ نہیں - ۲یہاں جیتے بھی ہیں تو مرنا ہے - ۲اپنی ہی خودی کو مٹانا ہے - ۲
Lyrics as published on geetashyam.guru