हिंदी
तेरे ज्ञान के ये ढंग प्यारे प्यारे
तेरे ज्ञान के ये ढंग प्यारे प्यारे - २तेरे हाथों के इशारे प्यारे-प्यारे - २
तेरे होठों की मुस्कान प्यारी प्यारी - २तेरे खींचा के अंदाज़ प्यारे प्यारे - २
अब मुझे किसी से क्या लेना - २अब मुझे नज़ारों से क्या लेना - २
तूने ज्ञान का दीप जलाया, सब ने सर आँखो पर है लगाया - २तेरी आँखों को जिसने भी देखा, उसमें अपना है डेरा बनाया - २
है तेरा ये कमाल, तूं है कितना विशाल - २तेरे इन उपकारों का क्या कहना - २
मैने चाहा जबसे तुझको, अपने सपनों में तुझको है पाया - २मेरे दिल को तूने चुराकर, रात दिन का है चैन चुराया - २
पिया एक तेरा प्यार, जीवन भर का है साथ - २अब और के साथ से क्या लेना - २
जो भी पल तेरे संग बिताया, तेरी बाहों में ही स्वर्ग पाया - २तूने जब-जब आँख मिलाई, प्यार का ही सबक है सिखाया - २
पिया एक तेरी याद, दिल में छाई दिन रात - २अब औरों की यादों से क्या लेना - २
Hinglish
Tere gyaan ke ye dhang pyare pyare
Tere gyaan ke ye dhang pyare pyare - 2Tere haathon ke ishaare pyaare-pyaare - 2
Tere honthon ki muskaan pyaari pyaari - 2Tere kheenchaa ke andaaz pyaare pyaare - 2
Ab mujhe kisi se kya lena - 2Ab mujhe nazaron se kya lena - 2
Tune gyaan ka deep jalaya, sab ne sar aankhon par hai lagaya - 2Teri aankhon ko jisne bhi dekha, usmein apna hai dera banaya - 2
Hai tera ye kamaal, tu hai kitna vishaal - 2Tere in upkaron ka kya kehna - 2
Maine chaaha jabse tujhko, apne sapnon mein tujhko hai paaya - 2Mere dil ko tune churakar, raat din ka hai chain churaya - 2
Piya ek tera pyaar, jeevan bhar ka hai saath - 2Ab aur ke saath se kya lena - 2
Jo bhi pal tere sang bitaya, teri baahon mein hi swarg paaya - 2Tune jab-jab aankh milaayi, pyaar ka hi sabak hai sikhaya - 2
Piya ek teri yaad, dil mein chhaayi din raat - 2Ab auron ki yaadon se kya lena - 2
سنڌي
تیرے علم کے یہ انداز پیارے پیارے
تیرے علم کے یہ انداز پیارے پیارے - ۲
تیرے ہاتھوں کے اشارے پیارے پیارے - ۲
تیرے لبوں کی مسکان پیاری پیاری - ۲
تیرے کھینچا کے انداز پیارے پیارے - ۲
اب مجھے کسی سے کیا لینا - ۲
اب مجھے مناظر سے کیا لینا - ۲
تو نے علم کا دیا جلایا، سب نے سر آنکھوں پر رکھا - ۲
تیری آنکھوں کو جس نے بھی دیکھا، اس میں اپنا ڈیرہ بنایا - ۲
ہے تیرا یہ کمال، تو ہے کتنا وسیع - ۲
تیرے ان احسانات کا کیا کہنا - ۲
میں نے چاہا جب سے تجھ کو، اپنے خوابوں میں تجھ کو پایا - ۲
میرے دل کو تو نے چرایا، رات دن کا چین چرایا - ۲
پیار ایک تیرا، زندگی بھر کا ساتھ - ۲
اب اوروں کے ساتھ سے کیا لینا - ۲
جو بھی پل تیرے ساتھ گزارا، تیری بانہوں میں ہی جنت پایا - ۲
تو نے جب بھی آنکھ ملائی، محبت کا سبق سکھایا - ۲
پیار ایک تیری یاد، دل میں چھائی دن رات - ۲
اب دوسروں کی یادوں سے کیا لینا - ۲
اردو
تیرے علم کے یہ انداز پیارے پیارے
تیرے علم کے یہ انداز پیارے پیارے - ۲
تیرے ہاتھوں کے اشارے پیارے پیارے - ۲
تیرے لبوں کی مسکان پیاری پیاری - ۲
تیرے کھینچا کے انداز پیارے پیارے - ۲
اب مجھے کسی سے کیا لینا - ۲
اب مجھے مناظر سے کیا لینا - ۲
تو نے علم کا دیا جلایا، سب نے سر آنکھوں پر رکھا - ۲
تیری آنکھوں کو جس نے بھی دیکھا، اس میں اپنا ڈیرہ بنایا - ۲
ہے تیرا یہ کمال، تو ہے کتنا وسیع - ۲
تیرے ان احسانات کا کیا کہنا - ۲
میں نے چاہا جب سے تجھ کو، اپنے خوابوں میں تجھ کو پایا - ۲
میرے دل کو تو نے چرایا، رات دن کا چین چرایا - ۲
پیار ایک تیرا، زندگی بھر کا ساتھ - ۲
اب اوروں کے ساتھ سے کیا لینا - ۲
جو بھی پل تیرے ساتھ گزارا، تیری بانہوں میں ہی جنت پایا - ۲
تو نے جب بھی آنکھ ملائی، محبت کا سبق سکھایا - ۲
پیار ایک تیری یاد، دل میں چھائی دن رات - ۲
اب دوسروں کی یادوں سے کیا لینا - ۲
Lyrics as published on geetashyam.guru