Skip to content
ऐक्यम्

ओ तन में वसेव थो रे

Tann mein vasev tho re sajjan pehnjo

The source has the lyrics of this bhajan but no recording yet.

हिंदी

ओ तन में वसेव थो रे

(साखी: ओ सुता उथी जाग, सुते कीन सरे, सुते साँई ना मिले, ससुईअ वर विजायो री जेद्रियूँ, अल्लाह पुन्हू थियुस त परे, ओ जेका जागी याद करे, कान्ध तिन्हीं जे कच्छ में)

ओ तन (मन) में (अल्लाह…) वसेव थो रे - 4सजन पहिंजो जानी ओ छा खे गोल्हियो पयूं अव्हीं, दूर दीवानियूं - 2

जहिं कारण लाए दूंगर (डूंगर) दोरीं - 2ओ… सो ई आहे तुहिंजे अंदर चोले - 2छा खे गोल्हियो……

अंदर बाहिर एक उहो ई - 2ओ… दलपत वेखे सो ई - 2विरलो कोई, छा खे गोल्हियो……

Hinglish

Tann mein vasev tho re sajjan pehnjo

(Sakhi: O suta uthi jaag, sute keen sare, sute saai na mile, Sassui’a var vijayo ri jedriyun, Allah punhu thiyus ta pare, o jeka jaagi yaad kare, kaandh tinhin je kacch mein)

O tan (man) mein (Allah…) vasev tho re - 4Sajan pahinjo jani o cha khe golhiyo payun avhin, door deewaniyun - 2

Jahin kaaran laae doongar (doongar) doriin - 2O… so ee aahe tuhinji andar chole - 2Cha khe golhiyo……

Andar bahir ek uho ee - 2O… dalpat vekhe so ee - 2Virlo koi, cha khe golhiyo……

سنڌي

او تن (من) ۾ (الله…) وسيو ٿُو رِي

(ساکهي: او سُتا اُٿي جاگ، سُتے ڪين سَرِي، سُتے ساںئي نا ملي، سسئيءَ ور وِجائُو رِي جيدريون، الله پُنهو ٿيُوس تَ پَرِي، او جِيڪا جاڳِي ياد ڪري، ڪانڌ تنھن جي ڪڇ ۾)

او تن (من) ۾ (الله…) وسيو ٿُو رِي - 4سجن پهنجو جاني او ڇا کي گولهِيؤ پَيُون اَوھِي، دُور ديوانِيُون - 2

جَهِن ڪارڻ لَاءِ ڊُنگَر (ڊُنگَر) ڊورِيُون - 2او… سو ئي آهي توهينجي اندر چوْلِے - 2ڇا کي گولهِيؤ……

اندر ٻاهر هڪ اُهو ئي - 2او… دَلپت ويکِه سو ئي - 2ويرلو ڪوئي، ڇا کي گولهِيؤ……

اردو

او تن (من) ۾ (الله…) وسيو ٿُو رِي

(ساکهي: او سُتا اُٿي جاگ، سُتے ڪين سَرِي، سُتے ساںئي نا ملي، سسئيءَ ور وِجائُو رِي جيدريون، الله پُنهو ٿيُوس تَ پَرِي، او جِيڪا جاڳِي ياد ڪري، ڪانڌ تنھن جي ڪڇ ۾)

او تن (من) ۾ (الله…) وسيو ٿُو رِي - 4سجن پهنجو جاني او ڇا کي گولهِيؤ پَيُون اَوھِي، دُور ديوانِيُون - 2

جَهِن ڪارڻ لَاءِ ڊُنگَر (ڊُنگَر) ڊورِيُون - 2او… سو ئي آهي توهينجي اندر چوْلِے - 2ڇا کي گولهِيؤ……

اندر ٻاهر هڪ اُهو ئي - 2او… دَلپت ويکِه سو ئي - 2ويرلو ڪوئي، ڇا کي گولهِيؤ……

Lyrics as published on geetashyam.guru