हिंदी
दिल कन्हैयो खसे वियो
दिल कन्हैयो खसे वियो खिन मेंदिल कन्हैयो खसे वियो खिन मेंकनयो खसे वियो कनयो खसे वियोकन्हैयो खसे वियो खिन में
भला (अला) दिल जो खसींदड़ु कींविसरे हरदमु गम मेंदमु थो गुजरे
न की रैन ई चैन सां गुजरेन की दिल बहले थी दिन मेंन की दिल बहले थी दिन में
न की घर में रहण सां घरू थो वणेन की बन में रहण सां बनु थो वणेन की महलायुन में मौज अचेन की सुख थो अचे कहिं छिन में
दिल कनये जी हैं मुहिंजीकीन कहि शाम (प्रेमीअ) खांसमझु जुदां खुद मुरली मनोहर आमूंसा छा फरकु डिसा हिन हुन में
Hinglish
Dil Kanhaiyo khase wiyo
Dil Kanhaiyo khase wiyo khin meinDil Kanhaiyo khase wiyo khin meinKanayo khase wiyo Kanayo khase wiyoKanhaiyo khase wiyo khin mein
Bhala (Ala) dil jo khaseendadu keenVisare hardamu gham meinDamu tho gujre
Na ki rain ee chain saan gujreNa ki dil bahle thi din meinNa ki dil bahle thi din mein
Na ki ghar mein rehan saan gharu tho vaneNa ki ban mein rehan saan banu tho vaneNa ki mahalayun mein mauj acheNa ki sukh tho ache kahin chhin mein
Dil Kanaye ji hain muhijiKeen kahi Shaam (Premia) khanSamajhu judan khud Murli Manohar aaMoonsa chha faraku disa hin hun mein
سنڌي
دل کنھیو کھسے وئیو کھن میں
دل کنھیو کھسے وئیو کھن میںدل کنھیو کھسے وئیو کھن میںکنیو کھسے وئیو کنیو کھسے وئیوکنھیو کھسے وئیو کھن میں
بھلا (علا) دل جو کھسیندڑُ کیںوسرے ہردمُ غم میںدمُ تو گزرے
ن کی رین ای چین سان گزرےن کی دل بہلے تھی دن میںن کی دل بہلے تھی دن میں
ن کی گھر میں رہن سان گھرُ تو ونےن کی بن میں رہن سان بنُ تو ونےن کی محلایوں میں موج اچےن کی سکھ تو اچے کہیں چھن میں
دل کنھے جی ہیں مھنجیکین کَھی شام (پریمیع) کھاںسمجھُ جداں خود مُرلی منوہر آمونسا چھا فرقُ ڈسا ہن ہن میں
اردو
دل کنھیو کھسے وئیو کھن میں
دل کنھیو کھسے وئیو کھن میںدل کنھیو کھسے وئیو کھن میںکنیو کھسے وئیو کنیو کھسے وئیوکنھیو کھسے وئیو کھن میں
بھلا (علا) دل جو کھسیندڑُ کیںوسرے ہردمُ غم میںدمُ تو گزرے
ن کی رین ای چین سان گزرےن کی دل بہلے تھی دن میںن کی دل بہلے تھی دن میں
ن کی گھر میں رہن سان گھرُ تو ونےن کی بن میں رہن سان بنُ تو ونےن کی محلایوں میں موج اچےن کی سکھ تو اچے کہیں چھن میں
دل کنھے جی ہیں مھنجیکین کَھی شام (پریمیع) کھاںسمجھُ جداں خود مُرلی منوہر آمونسا چھا فرقُ ڈسا ہن ہن میں
Lyrics as published on geetashyam.guru