हिंदी
बृज के नन्दलाला, राधा के साँवरिया
बृज के नन्दलाला, राधा के साँवरिया
सभी दुःख दूर हुए जब तेरा नाम लिया - 2
मीरा पुकारे जब, गिरधर गोपाला
ढल गया अमृत में, विष का भरा प्याला (2)
कौन मिटाए उसे, जिसको बचाए नंदलाल
नैनों में श्याम बसे, मन में बनवारी
सुध बिसराई गई, मुरली की धुन प्यारी (2)
मन के मधुबन में, रास रचाए रसिया
जब तेरे गोकुल पे, आया दुःख भारी
एक इशारे पर, सब विपदा टारी (2)
मुड़ गया गोवर्धन, जहाँ तूने मोड़ दिया
Hinglish
Brij ke Nandalala Radha ke Sanwariya
Brij ke Nandalala Radha ke Sanwariya,
sabhi dukh door hue jab tera naam liya (2)
Meera pukare jab, Giridhar Gopala
Dhal gaya amrit mein, vish ka bhara pyala (2)
Kaun mitaaye use, jisko bachaaye Nandlala
Nainon mein Shyam base, mann mein Banwari
Sudh bisraayi gayi, murli ki dhun pyaari (2)
Mann ke madhuban mein, raas rachaye Rasiya
Jab tere Gokul pe, aaya dukh bhaari
Ek ishaare par, sab vipda taari (2)
Mud gaya Govardhan, jahan tune mod diya
سنڌي
برج کے نندلالا رادھا کے سانوریا، سبھی دکھ دور ہوئے جب تیرا نام لیا
برج کے نندلالا رادھا کے سانوریا، سبھی دکھ دور ہوئے جب تیرا نام لیا (2)
میرا پکارے جب، گرِدھر گوپالا
ڈھل گیا امرت میں، زہر کا بھرا پیالا (2)
کون مٹائے اسے، جس کو بچائے نندلال
نینوں میں شِیام بسا، من میں بنواری
سُدھ بُھلائی گئی، مرلی کی دُھن پیاری (2)
من کے مدھوبن میں، راس رچائے راسیا
جب تیرے گوکل پہ، آیا دکھ بھاری
ایک اشارے پر، سب وِپدا ٹالی (2)
مڑ گیا گوردھن، جہاں تُو نے موڑ دیا
اردو
برج کے نندلالا رادھا کے سانوریا، سبھی دکھ دور ہوئے جب تیرا نام لیا
برج کے نندلالا رادھا کے سانوریا، سبھی دکھ دور ہوئے جب تیرا نام لیا (2)
میرا پکارے جب، گرِدھر گوپالا
ڈھل گیا امرت میں، زہر کا بھرا پیالا (2)
کون مٹائے اسے، جس کو بچائے نندلال
نینوں میں شِیام بسا، من میں بنواری
سُدھ بُھلائی گئی، مرلی کی دُھن پیاری (2)
من کے مدھوبن میں، راس رچائے راسیا
جب تیرے گوکل پہ، آیا دکھ بھاری
ایک اشارے پر، سب وِپدا ٹالی (2)
مڑ گیا گوردھن، جہاں تُو نے موڑ دیا
Lyrics as published on geetashyam.guru