हिंदी
अम्मां रहिजी कींअ ईन्दो
अम्मां रहिजी कींअ ईन्दोहित काइमु कोई कोन रहियो प्रेमी सभु अथई बेबकाउकुछ तो बि दिठो, कुछ मां बि दिठोसभु लका वारो आहे लकाउहिनन वचननि ते एतबारू करियूं
अम्मां रहिजी कींअ ईन्दोजीजल रहजी कींय ईंदोहीअ सांगु फकीरीअ जो, चऊ सुरहो कीअं थींदो
हिक कोट अंदर रहिजाई, जीअं धन न फुरई कोसभु सख्तियँ सिर सहिजाई…
बियो माल मिठा खाईजाई, जदिह भूखड़ी लगेईदाढी हथु रोटीअ ते धरजाई…
टियों सेज मथा सुम्हजाइं, जहि निंढड़ी अचईदाढ़ी, धडु धरतीअ ते धरिजाई
चोथो पंजई छदि मारे, कहे टेऊ धनु मातावञां तो तां बलिहारी….
Hinglish
Amma rahiji keen'aa eendo
Amma rahiji keen’aa eendoHit kaaimu koi kon rahiyo premi sabhu athai bebkauKuch to bi dittho, kuch maan bi ditthoSabhu laka waaro aahe lakauHinan wachanan te aetbaru kariyun
Amma rahiji keen’aa eendoJeeyal rahji keen’ay eendoHia saang fakiriya jo, chau surho keen’aa theendo
Hik kot andar rahijai, jeean dhan na furai koSabhu sakhtiyan sir sahijai…
Bio maal mitha khijai, jadih bhukhadi lageiDaadi hathu rotiya te dharjai…
Tiyo sej matha sumhijain, jehi nindhadi achaiDaadi, dhadhu dhartiya te dharijai
Chotho panjai chadi maare, keha teu dhanu mataVan’yan to taan balihari….
سنڌي
اماں رہِجی کیا ایندو
اماں رہِجی کیا ایندوہِت قائم کوئی کون رہیو پِریمی سب اتھئی بےبکاوکچھ تو بھی دِٹھو، کچھ ماں بھی دِٹھوسب لکّا وارو آہے لکاؤہِنن وچھنن تے اعتبارُ کریوں
اماں رہِجی کیا ایندوجیجَل رہجی کیا ایندوہِیا سانگ فقیریا جو، چؤ سُرہو کیا تھیندو
ہک کوٹ اندر رہِجی، جِیاں دھن ن فُرئی کوسب سختیاں سِر سہیجائی…
بیو مال مِٹھا کھائیجائی، جَدِ بُھکری لگئیداڑھی ہاتھُ روٹی تے دھرجائی…
ٹیو سیج مَتھا سُمھجائیں، جہی نِندھی اچئیداڑھی، دھڑو دھرتی تے دھرجائی
چوتھو پنجئی چھدی مارے، کہے ٹیو دھنُ ماتاوَنجوں تو تاں بلیہاری….
اردو
اماں رہِجی کیا ایندو
اماں رہِجی کیا ایندوہِت قائم کوئی کون رہیو پِریمی سب اتھئی بےبکاوکچھ تو بھی دِٹھو، کچھ ماں بھی دِٹھوسب لکّا وارو آہے لکاؤہِنن وچھنن تے اعتبارُ کریوں
اماں رہِجی کیا ایندوجیجَل رہجی کیا ایندوہِیا سانگ فقیریا جو، چؤ سُرہو کیا تھیندو
ہک کوٹ اندر رہِجی، جِیاں دھن ن فُرئی کوسب سختیاں سِر سہیجائی…
بیو مال مِٹھا کھائیجائی، جَدِ بُھکری لگئیداڑھی ہاتھُ روٹی تے دھرجائی…
ٹیو سیج مَتھا سُمھجائیں، جہی نِندھی اچئیداڑھی، دھڑو دھرتی تے دھرجائی
چوتھو پنجئی چھدی مارے، کہے ٹیو دھنُ ماتاوَنجوں تو تاں بلیہاری….
Lyrics as published on geetashyam.guru