हिंदी
अब किसी महफ़िल में जाने की
अब किसी महफ़िल में जाने की, हमें फुर्सत नहीं - २अब किसी से दिल लगाने की, हमें फुर्सत नहीं - २
एक था सिर झुक गया जो श्याम तेरे सामने २,गैर के आगे झुकााने की, हमें फुर्सत नहीं - २
एक था दिल जिस में आकर बस गया है साँवरा २,गैर को दिल में बसाने की, हमें फुर्सत नहीं - २
हाले दिल अपना कहेंगे श्याम तेरे सामने २,गैर के आगे सुनाने की, हमें फुर्सत नहीं - २
तोड़कर नाते सभी जोड़ा है नाता श्याम से २,दुनिया से नाता निभाने की, हमें फुर्सत नहीं - २
श्याम रूठे तो मनाते ही रहेंगे हम सदा २,दुनिया रूठे तो मनाने की, हमें फुर्सत नहीं - २
बेकदर दुनिया अगर पूछे भला वो कौन है २,साफ़ कह देंगे बताने की, हमें फुर्सत नहीं - २
Hinglish
Ab kisi mehfil mein jaane ki
Ab kisi mehfil mein jaane ki, humein fursat nahi - 2Ab kisi se dil lagaane ki, humein fursat nahi - 2
Ek tha sir jhuk gaya jo Shyam tere saamne 2,Gair ke aage jhukaane ki, humein fursat nahi - 2
Ek tha dil jis mein aakar bas gaya hai Saawra 2,Gair ko dil mein basaane ki, humein fursat nahi - 2
Haale dil apna kahenge Shyam tere saamne 2,Gair ke aage sunaane ki, humein fursat nahi - 2
Todkar naate sabhi joda hai naata Shyam se 2,Duniya se naata nibhaane ki, humein fursat nahi - 2
Shyam roothe to manate hi rahenge hum sada 2,Duniya roothe to manane ki, humein fursat nahi - 2
Bekadar duniya agar pooche bhala wo kaun hai 2,Saaf keh denge bataane ki, humein fursat nahi - 2
سنڌي
اب کسی محفل میں
اب کسی محفل میں جانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲اب کسی سے دل لگانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۱۔ ایک تھا سر جھک گیا جو شام تیرے سامنے ۲،غیر کے آگے جھکانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۲۔ ایک تھا دل جس میں آکر بس گیا ہے ساونرا ۲،غیر کو دل میں بسانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۳۔ حال دل اپنا کہیں گے شام تیرے سامنے ۲،غیر کے آگے سنانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۴۔ توڑ کر ناتے سبھی جوڑا ہے ناتا شام سے ۲،دنیا سے ناتا نبھانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۵۔ شام روٹھے تو مناتے ہی رہیں گے ہم سدا ۲،دنیا روٹھے تو منانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۶۔ بے قدر دنیا اگر پوچھے بھلا وہ کون ہے ۲،صاف کہہ دیں گے بتانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
اردو
اب کسی محفل میں
اب کسی محفل میں جانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲اب کسی سے دل لگانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۱۔ ایک تھا سر جھک گیا جو شام تیرے سامنے ۲،غیر کے آگے جھکانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۲۔ ایک تھا دل جس میں آکر بس گیا ہے ساونرا ۲،غیر کو دل میں بسانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۳۔ حال دل اپنا کہیں گے شام تیرے سامنے ۲،غیر کے آگے سنانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۴۔ توڑ کر ناتے سبھی جوڑا ہے ناتا شام سے ۲،دنیا سے ناتا نبھانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۵۔ شام روٹھے تو مناتے ہی رہیں گے ہم سدا ۲،دنیا روٹھے تو منانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
۶۔ بے قدر دنیا اگر پوچھے بھلا وہ کون ہے ۲،صاف کہہ دیں گے بتانے کی، ہمیں فرصت نہیں - ۲
Lyrics as published on geetashyam.guru