हिंदी
आ आत्मा में टिक जा
गुरु:आ आत्मा में टिक जा,वाणी सुन-सुनकर,सारा ही तूँ मिट जा।
प्रेमी:मिटने को तैयार हूँ भगवान,मेरे मिट जाने से,तुझे कौन कहेगा भगवान।
गुरु:तू-मैं कोई दो तो नहीं,जो तूँ है सो मैं हूँ,इसमें कोई संशय नहीं।
प्रेमी:सतगुरु ऊंची हस्ती है,जो मैं गुरु का रूप हूँ,मेरी हस्ती भी हस्ती है।
गुरु:मैं न करके देखो,तूँ तो है ब्रह्म प्यारे,निराकार में टिक देखो।
प्रेमी:मुझे ब्रह्म नहीं दिखता,रंग-बिरंगी दुनिया में,मन मेरा है खींचता।
गुरु:तुझे जो कुछ दिखता है,मिथ्या जगत का परपंच,तेरी आँखों का धोखा है।
प्रेमी:ये धोखा है आसक्ति,इसी जीवन में मुझे,दे दो देह-विदेह मुक्ति।
गुरु:तूँ तो नित शुद्ध-बुद्ध मुक्त है,मेरा हाथ थाम लिया,किस बात का अब ग़म है।
प्रेमी:गुरु कृपा हुई उपलब्धि,चाहने को कुछ ना रहा,मैं हुआ ब्रह्म अशब्दी।
Hinglish
Aa aatma mein tik ja
Guru:Aa aatma mein tik ja,Vaani sun-sunkar,Saara hi tuun mit ja.
Premi:Mitne ko tayaar hoon Bhagwan,Mere mit jaane se,Tujhe kaun kahega Bhagwan.
Guru:Tu-main koi do to nahin,Jo tuun hai so main hoon,Ismein koi sanshay nahin.
Premi:Satguru unchi hasti hai,Jo main guru ka roop hoon,Meri hasti bhi hasti hai.
Guru:Main na karke dekho,Tuun to hai Brahm pyaare,Niraakaar mein tik dekho.
Premi:Mujhe Brahm nahin dikhta,Rang-birangi duniya mein,Man mera hai kheenchta.
Guru:Tujhe jo kuch dikhta hai,Mithya jagat ka parapanch,Teri aankhon ka dhokha hai.
Premi:Yeh dhokha hai aaskti,Is jeevan mein mujhe,De do deh-vidheh mukti.
Guru:Tuun to nit shuddh-buddh mukt hai,Mera haath tham liya,Kis baat ka ab gham hai.
Premi:Guru kripa hui uplabdhi,Chaahne ko kuch na raha,Main hua Brahm ashabdi.
سنڌي
اے روح میں ٹک جا
گرو:آ آتما میں ٹک جا،وانی سن-سنکر،سارا ہی تُو ں مٹ جا۔
پریمی:مٹنے کو تیار ہوں بھگوان،میرے مٹ جانے سے،تجھ کو کون کہے گا بھگوان۔
گرو:تو-میں کوئی دو تو نہیں،جو تُو ں ہے سو میں ہوں،اس میں کوئی سنشے نہیں۔
پریمی:ست گرو اونچی ہستی ہے،جو میں گرو کا روپ ہوں،میری ہستی بھی ہستی ہے۔
گرو:میں نہ کرکے دیکھو،تو ں تو ہے برہم پیارے،نِراکار میں ٹک دیکھو۔
پریمی:مجھے برہم نہیں دکھتا،رنگ-برنگی دنیا میں،من میرا ہے کھینچتا۔
گرو:تجھ کو جو کچھ دکھتا ہے،مِتھیا جگت کا پرپنچ،تیری آنکھوں کا دھوکہ ہے۔
پریمی:یہ دھوکہ ہے آَسکتی،اسی جیون میں مجھے،دے دو دہ-ویدہ مُکت۔
گرو:تو ں تو نت شدھ-بدھ مُکت ہے،میرا ہاتھ تھام لیا،کس بات کا اب غم ہے۔
پریمی:گرو کرپا ہوئی اُپلبھدی،چاہنے کو کچھ نہ رہا،میں ہوا برہم اَشبدی۔
اردو
اے روح میں ٹک جا
گرو:آ آتما میں ٹک جا،وانی سن-سنکر،سارا ہی تُو ں مٹ جا۔
پریمی:مٹنے کو تیار ہوں بھگوان،میرے مٹ جانے سے،تجھ کو کون کہے گا بھگوان۔
گرو:تو-میں کوئی دو تو نہیں،جو تُو ں ہے سو میں ہوں،اس میں کوئی سنشے نہیں۔
پریمی:ست گرو اونچی ہستی ہے،جو میں گرو کا روپ ہوں،میری ہستی بھی ہستی ہے۔
گرو:میں نہ کرکے دیکھو،تو ں تو ہے برہم پیارے،نِراکار میں ٹک دیکھو۔
پریمی:مجھے برہم نہیں دکھتا،رنگ-برنگی دنیا میں،من میرا ہے کھینچتا۔
گرو:تجھ کو جو کچھ دکھتا ہے،مِتھیا جگت کا پرپنچ،تیری آنکھوں کا دھوکہ ہے۔
پریمی:یہ دھوکہ ہے آَسکتی،اسی جیون میں مجھے،دے دو دہ-ویدہ مُکت۔
گرو:تو ں تو نت شدھ-بدھ مُکت ہے،میرا ہاتھ تھام لیا،کس بات کا اب غم ہے۔
پریمی:گرو کرپا ہوئی اُپلبھدی،چاہنے کو کچھ نہ رہا،میں ہوا برہم اَشبدی۔
Lyrics as published on geetashyam.guru